Romans 1.29 (ODRV) |
romans 1.29: replenished with al iniquitie, malice, fornication, auarice, wickednes, ful of enuie, murder, contention, guile, malignitie, whisperers, |
and conscience) how many titles, and places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.78 |
0.268 |
0.197 |
Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
and conscience) how many titles, and places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.768 |
0.788 |
1.336 |
Romans 1.29 (ODRV) |
romans 1.29: replenished with al iniquitie, malice, fornication, auarice, wickednes, ful of enuie, murder, contention, guile, malignitie, whisperers, |
places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.756 |
0.541 |
0.362 |
Romans 1.29 (Tyndale) |
romans 1.29: beinge full of all vnrighteous doinge of fornicacio wickednes coveteousnes maliciousnes full of envie morther debate disseyte evill condicioned whisperers |
and conscience) how many titles, and places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.752 |
0.216 |
0.185 |
Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.739 |
0.871 |
1.46 |
Romans 1.29 (Geneva) |
romans 1.29: being full of all vnrighteousnesse, fornication, wickednes, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, of murder, of debate, of deceit, taking all things in the euill part, whisperers, |
and conscience) how many titles, and places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.736 |
0.636 |
0.393 |
Romans 1.29 (Tyndale) |
romans 1.29: beinge full of all vnrighteous doinge of fornicacio wickednes coveteousnes maliciousnes full of envie morther debate disseyte evill condicioned whisperers |
places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.73 |
0.47 |
0.177 |
Romans 1.29 (Vulgate) |
romans 1.29: repletos omni iniquitate, malitia, fornicatione, avaritia, nequitia, plenos invidia, homicidio, contentione, dolo, malignitate: susurrones, |
places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.707 |
0.32 |
0.0 |
Romans 1.29 (Geneva) |
romans 1.29: being full of all vnrighteousnesse, fornication, wickednes, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, of murder, of debate, of deceit, taking all things in the euill part, whisperers, |
places, one sort of iniquity doth take up; being filled with all unrighteousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, malignity |
True |
0.7 |
0.811 |
0.554 |