Luke 20.24 (ODRV) |
luke 20.24: shew me a penie. whose image hath it and inscription? they answering said: caesars. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.695 |
0.908 |
1.033 |
Luke 20.24 (Geneva) |
luke 20.24: shew me a penie. whose image and superscription hath it? they answered, and sayd, cesars. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.667 |
0.93 |
2.461 |
Luke 20.24 (Tyndale) |
luke 20.24: shewe me a peny. whose ymage and superscripcion hath it? they answered and sayde: cesars. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.665 |
0.892 |
0.0 |
Luke 20.24 (AKJV) |
luke 20.24: shew me a peny: whose image and superscription hath it? they answered, and said, cesars. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.654 |
0.943 |
2.461 |
Matthew 22.19 (ODRV) |
matthew 22.19: shew me the tribute coin. and they offred him a penie. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.648 |
0.581 |
0.0 |
Matthew 22.19 (Wycliffe) |
matthew 22.19: schewe ye to me the prynte of the money. and thei brouyten to hym a peny. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.642 |
0.534 |
0.0 |
Luke 20.24 (Vulgate) |
luke 20.24: ostendite mihi denarium. cujus habet imaginem et inscriptionem? respondentes dixerunt ei: caesaris. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.641 |
0.73 |
0.0 |
Matthew 22.19 (AKJV) |
matthew 22.19: shew me the tribute money. and they brought vnto him a peny. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.631 |
0.816 |
0.0 |
Matthew 22.19 (Geneva) |
matthew 22.19: shewe me the tribute money. and they brought him a peny. |
but he saith, bring me a penny. whose image and superscription doth it bear? then, the rule is |
False |
0.629 |
0.863 |
0.0 |