Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
and, like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt. but on the other side |
False |
0.797 |
0.935 |
1.159 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
and, like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt. but on the other side |
False |
0.768 |
0.895 |
1.101 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
and, like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt. but on the other side |
False |
0.768 |
0.891 |
0.348 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt. but on the other side |
True |
0.741 |
0.915 |
0.232 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt. but on the other side |
True |
0.738 |
0.908 |
0.232 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt. but on the other side |
True |
0.727 |
0.898 |
0.985 |