Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
and with all thy soul, and with all thy mind, but does he love god at this rate, who loves him only principally, |
False |
0.717 |
0.513 |
2.56 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soul, and with all thy mind, but does he love god at this rate, who loves him only principally, |
False |
0.708 |
0.696 |
1.034 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soul, and with all thy mind, but does he love god at this rate, who loves him only principally, |
False |
0.706 |
0.755 |
1.093 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
and with all thy soul, and with all thy mind, but does he love god at this rate, who loves him only principally, |
False |
0.699 |
0.659 |
4.039 |
Matthew 22.37 (Wycliffe) |
matthew 22.37: jhesus seide to him, thou schalt loue thi lord god, of al thin herte, and in al thi soule, and in al thi mynde. |
and with all thy soul, and with all thy mind, but does he love god at this rate, who loves him only principally, |
False |
0.671 |
0.183 |
0.223 |