Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
so to love him with all his heart, soul, mind, |
True |
0.665 |
0.801 |
1.153 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
so to love him with all his heart, soul, mind, |
True |
0.644 |
0.816 |
0.202 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
so to love him with all his heart, soul, mind, |
True |
0.64 |
0.831 |
0.197 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
so to love him with all his heart, soul, mind, |
True |
0.64 |
0.8 |
3.102 |
Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
i will suppose a man to place his whole affection upon god, and so to love him with all his heart, soul, mind, |
False |
0.634 |
0.36 |
2.089 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
i will suppose a man to place his whole affection upon god, and so to love him with all his heart, soul, mind, |
False |
0.622 |
0.574 |
2.624 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
i will suppose a man to place his whole affection upon god, and so to love him with all his heart, soul, mind, |
False |
0.619 |
0.476 |
0.578 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
so to love him with all his heart, soul, mind, |
True |
0.615 |
0.611 |
2.589 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
i will suppose a man to place his whole affection upon god, and so to love him with all his heart, soul, mind, |
False |
0.614 |
0.513 |
0.563 |