Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
True |
0.805 |
0.195 |
0.0 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
True |
0.802 |
0.706 |
7.226 |
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. |
love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
True |
0.788 |
0.576 |
7.334 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
True |
0.746 |
0.73 |
4.281 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
True |
0.744 |
0.746 |
4.281 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
2. all charity, or love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
False |
0.739 |
0.542 |
4.227 |
Galatians 5.14 (Tyndale) - 1 |
galatians 5.14: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
2. all charity, or love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
False |
0.701 |
0.544 |
6.212 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
2. all charity, or love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
False |
0.696 |
0.569 |
1.784 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
2. all charity, or love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
False |
0.692 |
0.618 |
1.784 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
2. all charity, or love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
False |
0.678 |
0.467 |
5.106 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
2. all charity, or love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
False |
0.674 |
0.513 |
3.705 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
2. all charity, or love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
False |
0.659 |
0.514 |
1.734 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
2. all charity, or love unto my brother, depends upon this precept, thou shalt love thy brother as thy self |
False |
0.656 |
0.581 |
1.784 |