Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.74 |
0.844 |
2.591 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.74 |
0.844 |
2.591 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.736 |
0.87 |
3.873 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.733 |
0.887 |
2.528 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.715 |
0.801 |
2.816 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.708 |
0.91 |
2.414 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.706 |
0.913 |
2.465 |
Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.695 |
0.286 |
0.939 |
Matthew 22.37 (Vulgate) |
matthew 22.37: ait illi jesus: diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c |
True |
0.673 |
0.543 |
0.0 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c. laid down in the words of mr. n. and of the schoolmen, viz, that we are obliged by them to love god above all things; 1. appretiatively. 2. comparatively. 3. intensively |
False |
0.617 |
0.804 |
2.17 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c. laid down in the words of mr. n. and of the schoolmen, viz, that we are obliged by them to love god above all things; 1. appretiatively. 2. comparatively. 3. intensively |
False |
0.616 |
0.825 |
2.19 |
Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c. laid down in the words of mr. n. and of the schoolmen, viz, that we are obliged by them to love god above all things; 1. appretiatively. 2. comparatively. 3. intensively |
False |
0.615 |
0.344 |
4.915 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
the ordinary exposition of these words, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, &c. laid down in the words of mr. n. and of the schoolmen, viz, that we are obliged by them to love god above all things; 1. appretiatively. 2. comparatively. 3. intensively |
False |
0.608 |
0.52 |
1.876 |