Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
so we not only bear tribulations patiently |
True |
0.756 |
0.462 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
so we not only bear tribulations patiently |
True |
0.727 |
0.654 |
1.557 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
so we not only bear tribulations patiently |
True |
0.725 |
0.616 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
so we not only bear tribulations patiently, but in the midst of them rejoyce in the hope of the glory of god, rom. 5.3 |
False |
0.722 |
0.276 |
5.76 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
so we not only bear tribulations patiently |
True |
0.705 |
0.769 |
1.63 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
so we not only bear tribulations patiently, but in the midst of them rejoyce in the hope of the glory of god, rom. 5.3 |
False |
0.701 |
0.319 |
3.123 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
so we not only bear tribulations patiently, but in the midst of them rejoyce in the hope of the glory of god, rom. 5.3 |
False |
0.696 |
0.289 |
3.401 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
in the midst of them rejoyce in the hope of the glory of god, rom. 5.3 |
True |
0.684 |
0.377 |
4.654 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
so we not only bear tribulations patiently |
True |
0.678 |
0.586 |
1.491 |