Leviticus 25.55 (Douay-Rheims) |
leviticus 25.55: for the children of israel are my servants, whom i brought forth out of the land of egypt. |
brought up the children of israel out of egypt, |
True |
0.767 |
0.411 |
5.075 |
Jeremiah 23.7 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 23.7: the lord liveth, who brought up the children of israel out of the land of egypt: |
it shall be no more said the lord liveth, that brought up the children of israel out of egypt, |
False |
0.743 |
0.823 |
6.752 |
Exodus 12.51 (ODRV) |
exodus 12.51: and the same day our lord brought forth the children of israel out of the land of aegypt by their troupes. |
brought up the children of israel out of egypt, |
True |
0.743 |
0.31 |
3.251 |
Jeremiah 16.14 (AKJV) - 1 |
jeremiah 16.14: the lord liueth that brought vp the children of israel out of the land of egypt; |
it shall be no more said the lord liveth, that brought up the children of israel out of egypt, |
False |
0.733 |
0.865 |
4.18 |
Jeremiah 23.7 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.7: the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the land of egypt: |
it shall be no more said the lord liveth, that brought up the children of israel out of egypt, |
False |
0.732 |
0.8 |
4.18 |
Jeremiah 16.14 (Geneva) |
jeremiah 16.14: behold therfore, saith the lord, the dayes come that it shall no more be sayde, the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the land of egypt, |
it shall be no more said the lord liveth, that brought up the children of israel out of egypt, |
False |
0.725 |
0.894 |
4.119 |
Jeremiah 16.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 16.14: therefore behold the days come, saith the lord, when it shall be said no more: the lord liveth, that brought for the children of israel out of the land of egypt: |
it shall be no more said the lord liveth, that brought up the children of israel out of egypt, |
False |
0.723 |
0.889 |
8.132 |
Exodus 6.27 (Wycliffe) |
exodus 6.27: these it ben, that speken to pharao king of egipt, that thei lede the sones of israel out of egipt; |
brought up the children of israel out of egypt, |
True |
0.723 |
0.195 |
0.429 |
Jeremiah 23.7 (Geneva) |
jeremiah 23.7: therefore behold, the dayes come, sayth the lord, that they shall no more say, the lord liueth, which brought vp the children of israel out of the lande of egypt, |
it shall be no more said the lord liveth, that brought up the children of israel out of egypt, |
False |
0.702 |
0.884 |
4.24 |
Exodus 12.51 (Geneva) |
exodus 12.51: and the selfe same day did the lord bring the children of israel out of the land of egypt by their armies. |
brought up the children of israel out of egypt, |
True |
0.68 |
0.29 |
2.827 |
Exodus 6.27 (Geneva) |
exodus 6.27: these are that moses and aaron, which spake to pharaoh king of egypt, that they might bring the children of israel out of egypt. |
brought up the children of israel out of egypt, |
True |
0.673 |
0.607 |
3.448 |
Exodus 6.27 (AKJV) |
exodus 6.27: these are they which spake to pharaoh king of egypt, to bring out the children of israel from egypt: these are that moses and aaron. |
brought up the children of israel out of egypt, |
True |
0.635 |
0.609 |
3.448 |
Exodus 6.27 (ODRV) |
exodus 6.27: these are they that spake to pharao the king of aegypt, that they might bring forth the children of israel out of aegypt: this is moyses, and aaron, |
brought up the children of israel out of egypt, |
True |
0.617 |
0.611 |
1.392 |
Exodus 12.51 (AKJV) |
exodus 12.51: and it came to passe the selfe same day, that the lord did bring the children of israel out of the land of egypt, by their armies. |
brought up the children of israel out of egypt, |
True |
0.613 |
0.304 |
2.633 |