Ecclesiastes 9.7 (AKJV) |
ecclesiastes 9.7: goe thy way, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a merry heart; for god now accepteth thy workes. |
go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart, for god accepts thy work. finis |
False |
0.875 |
0.966 |
4.177 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) |
ecclesiastes 9.7: goe, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a cheerefull heart: for god nowe accepteth thy workes. |
go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart, for god accepts thy work. finis |
False |
0.858 |
0.96 |
2.045 |
Ecclesiastes 9.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe thy way, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a merry heart; |
go thy way, eat thy bread with joy |
True |
0.826 |
0.939 |
2.524 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a cheerefull heart: |
go thy way, eat thy bread with joy |
True |
0.81 |
0.936 |
0.691 |
Ecclesiastes 9.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.7: go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: because thy works please god. |
go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart, for god accepts thy work. finis |
False |
0.807 |
0.904 |
5.462 |
Ecclesiastes 9.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 9.7: go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: |
go thy way, eat thy bread with joy |
True |
0.795 |
0.919 |
5.004 |
Ecclesiastes 9.7 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a cheerefull heart: |
drink thy wine with a merry heart |
True |
0.792 |
0.946 |
0.856 |
Ecclesiastes 9.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.7: goe thy way, eate thy bread with ioy, and drinke thy wine with a merry heart; |
drink thy wine with a merry heart |
True |
0.773 |
0.951 |
2.008 |
Ecclesiastes 9.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 9.7: go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: |
drink thy wine with a merry heart |
True |
0.765 |
0.716 |
1.838 |