Amos 3.4 (AKJV) - 1 |
amos 3.4: will a young lyon cry out of his den, if he haue taken nothing? |
will a young lion cry out of his den if he hath taken nothing |
True |
0.899 |
0.956 |
1.892 |
Amos 3.4 (Geneva) - 1 |
amos 3.4: or wil a lions whelpe cry out of his den, if he haue taken nothing? |
will a young lion cry out of his den if he hath taken nothing |
True |
0.872 |
0.912 |
0.479 |
Amos 3.4 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 3.4: will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing? |
will a young lion cry out of his den if he hath taken nothing |
True |
0.861 |
0.891 |
0.501 |
Amos 3.4 (Geneva) - 0 |
amos 3.4: will a lion roare in ye forest, when he hath no pray? |
go tell them, saith god, amos go tell them, will a lion roar in the forest when he hath no prey |
True |
0.726 |
0.868 |
1.037 |
Amos 3.4 (Geneva) |
amos 3.4: will a lion roare in ye forest, when he hath no pray? or wil a lions whelpe cry out of his den, if he haue taken nothing? |
he adds, but will they not believe i am thus angry? go tell them, saith god, amos go tell them, will a lion roar in the forest when he hath no prey? will a young lion cry out of his den if he hath taken nothing? what is the meaning of that? it is observed of the lion, that beast of the forest, that he seldom roars but either when he hath the prey in his paw, |
False |
0.709 |
0.863 |
2.139 |
Amos 3.4 (AKJV) |
amos 3.4: will a lyon roare in the forrest, when he hath no pray? will a young lyon cry out of his den, if he haue taken nothing? |
he adds, but will they not believe i am thus angry? go tell them, saith god, amos go tell them, will a lion roar in the forest when he hath no prey? will a young lion cry out of his den if he hath taken nothing? what is the meaning of that? it is observed of the lion, that beast of the forest, that he seldom roars but either when he hath the prey in his paw, |
False |
0.707 |
0.936 |
2.75 |
Amos 3.4 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 3.4: will a lion roar in the forest, if he have no prey? |
go tell them, saith god, amos go tell them, will a lion roar in the forest when he hath no prey |
True |
0.706 |
0.888 |
3.619 |
Amos 3.4 (Douay-Rheims) |
amos 3.4: will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing? |
he adds, but will they not believe i am thus angry? go tell them, saith god, amos go tell them, will a lion roar in the forest when he hath no prey? will a young lion cry out of his den if he hath taken nothing? what is the meaning of that? it is observed of the lion, that beast of the forest, that he seldom roars but either when he hath the prey in his paw, |
False |
0.698 |
0.912 |
4.849 |
Amos 3.4 (AKJV) - 0 |
amos 3.4: will a lyon roare in the forrest, when he hath no pray? |
go tell them, saith god, amos go tell them, will a lion roar in the forest when he hath no prey |
True |
0.69 |
0.859 |
0.668 |