Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.5: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
and have walked after vanities, and are become vain? what iniquity! your fathers never found any iniquity in god, no, nor you neither |
False |
0.708 |
0.88 |
3.632 |
Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
and have walked after vanities, and are become vain? what iniquity! your fathers never found any iniquity in god, no, nor you neither |
False |
0.697 |
0.824 |
0.272 |
Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
and have walked after vanities, and are become vain? what iniquity! your fathers never found any iniquity in god, no, nor you neither |
False |
0.696 |
0.845 |
0.289 |
Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.5: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
are become vain? what iniquity! your fathers never found any iniquity in god, no |
True |
0.637 |
0.866 |
3.461 |
Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
are become vain? what iniquity! your fathers never found any iniquity in god, no |
True |
0.631 |
0.803 |
0.136 |
Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
are become vain? what iniquity! your fathers never found any iniquity in god, no |
True |
0.629 |
0.829 |
0.145 |