Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
True |
0.758 |
0.934 |
3.827 |
Romans 1.29 (Geneva) |
romans 1.29: being full of all vnrighteousnesse, fornication, wickednes, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, of murder, of debate, of deceit, taking all things in the euill part, whisperers, |
they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
True |
0.746 |
0.887 |
3.72 |
Romans 1.29 (Tyndale) |
romans 1.29: beinge full of all vnrighteous doinge of fornicacio wickednes coveteousnes maliciousnes full of envie morther debate disseyte evill condicioned whisperers |
they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
True |
0.738 |
0.444 |
0.464 |
Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom. 1.28. they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
False |
0.716 |
0.94 |
4.26 |
Romans 1.29 (ODRV) |
romans 1.29: replenished with al iniquitie, malice, fornication, auarice, wickednes, ful of enuie, murder, contention, guile, malignitie, whisperers, |
they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
True |
0.716 |
0.843 |
1.452 |
Romans 1.29 (Tyndale) |
romans 1.29: beinge full of all vnrighteous doinge of fornicacio wickednes coveteousnes maliciousnes full of envie morther debate disseyte evill condicioned whisperers |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom. 1.28. they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
False |
0.709 |
0.464 |
0.872 |
Romans 1.29 (Geneva) |
romans 1.29: being full of all vnrighteousnesse, fornication, wickednes, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, of murder, of debate, of deceit, taking all things in the euill part, whisperers, |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom. 1.28. they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
False |
0.701 |
0.898 |
3.884 |
Romans 2.15 (Tyndale) - 0 |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom |
True |
0.695 |
0.446 |
0.0 |
Romans 1.29 (Vulgate) |
romans 1.29: repletos omni iniquitate, malitia, fornicatione, avaritia, nequitia, plenos invidia, homicidio, contentione, dolo, malignitate: susurrones, |
they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
True |
0.68 |
0.184 |
0.0 |
Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom. 1.28. they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
False |
0.679 |
0.928 |
3.427 |
Romans 1.29 (ODRV) |
romans 1.29: replenished with al iniquitie, malice, fornication, auarice, wickednes, ful of enuie, murder, contention, guile, malignitie, whisperers, |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom. 1.28. they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
False |
0.676 |
0.87 |
1.861 |
Romans 1.28 (ODRV) |
romans 1.28: and as they liked not to haue god in knowledge; god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom. 1.28. they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
False |
0.675 |
0.187 |
5.404 |
Romans 1.28 (ODRV) |
romans 1.28: and as they liked not to haue god in knowledge; god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
True |
0.669 |
0.666 |
6.079 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom |
True |
0.662 |
0.725 |
0.252 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom |
True |
0.662 |
0.689 |
0.593 |
Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
they liked not to retain god in their knowledg, god gave them up to a reprobate mind, to do the things which are not convenient, being filled with all unrighteousness, fornication, covetousness, maliciousness, full of envy, murder, debate, deceit, malignity, whisperers |
True |
0.652 |
0.932 |
4.077 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
the sins against the law written in the heart, they are enumerated in rom |
True |
0.648 |
0.595 |
0.611 |