| Romans 9.21 (AKJV) |
romans 9.21: hath not the potter power ouer the clay, of the same lumpe, to make one vessell vnto honour, and another vnto dishonour? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour |
False |
0.87 |
0.922 |
0.837 |
| Romans 9.21 (Geneva) |
romans 9.21: hath not the potter power of the clay to make of the same lumpe one vessell to honour, and another vnto dishonour? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour |
False |
0.862 |
0.877 |
0.89 |
| Romans 9.21 (Tyndale) |
romans 9.21: hath not the potter power over the claye even of the same lompe to make one vessell vnto honoure and a nother vnto dishonoure? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour |
False |
0.851 |
0.876 |
0.28 |
| Romans 9.21 (ODRV) |
romans 9.21: or hath not the potter of clay, power, of the same masse to make one vessel vnto honour, and another vnto contumelie? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour |
False |
0.847 |
0.855 |
1.751 |
| Romans 9.21 (AKJV) |
romans 9.21: hath not the potter power ouer the clay, of the same lumpe, to make one vessell vnto honour, and another vnto dishonour? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour |
True |
0.768 |
0.927 |
0.569 |
| Romans 9.21 (ODRV) |
romans 9.21: or hath not the potter of clay, power, of the same masse to make one vessel vnto honour, and another vnto contumelie? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour |
True |
0.766 |
0.881 |
1.712 |
| Romans 9.21 (Geneva) |
romans 9.21: hath not the potter power of the clay to make of the same lumpe one vessell to honour, and another vnto dishonour? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour |
True |
0.763 |
0.875 |
0.605 |
| Romans 9.21 (Tyndale) |
romans 9.21: hath not the potter power over the claye even of the same lompe to make one vessell vnto honoure and a nother vnto dishonoure? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour |
True |
0.756 |
0.892 |
0.341 |
| Romans 9.21 (Vulgate) |
romans 9.21: an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem, aliud vero in contumeliam? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour |
False |
0.699 |
0.256 |
0.0 |
| Romans 9.21 (Vulgate) |
romans 9.21: an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem, aliud vero in contumeliam? |
as the potter hath over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour |
True |
0.642 |
0.318 |
0.0 |