Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.825 |
0.974 |
5.354 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.818 |
0.965 |
0.858 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.816 |
0.964 |
0.858 |
Isaiah 59.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.7: their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways. |
for in truth, their feet run to evil |
True |
0.792 |
0.659 |
3.018 |
Isaiah 59.7 (Geneva) |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are wicked thoughts: desolation and destruction is in their paths. |
for in truth, their feet run to evil |
True |
0.774 |
0.624 |
0.0 |
Isaiah 59.7 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.77 |
0.951 |
0.822 |
Isaiah 59.7 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.77 |
0.951 |
0.822 |
Isaiah 59.7 (AKJV) |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity, wasting & destruction are in their paths. |
for in truth, their feet run to evil |
True |
0.768 |
0.638 |
0.0 |
Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.751 |
0.88 |
2.089 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
for in truth, their feet run to evil |
True |
0.743 |
0.755 |
0.0 |
Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
for in truth, their feet run to evil |
True |
0.741 |
0.799 |
3.907 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
for in truth, their feet run to evil |
True |
0.737 |
0.818 |
0.0 |
Isaiah 59.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.7: their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.733 |
0.923 |
4.107 |
Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.722 |
0.807 |
0.493 |
Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.718 |
0.873 |
1.103 |
Proverbs 1.16 (Vulgate) |
proverbs 1.16: pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. |
for in truth, their feet run to evil |
True |
0.7 |
0.556 |
0.0 |
Proverbs 1.16 (Vulgate) |
proverbs 1.16: pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.699 |
0.462 |
0.0 |
Isaiah 59.7 (Vulgate) |
isaiah 59.7: pedes eorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem innocentem; cogitationes eorum cogitationes inutiles: vastitas et contritio in viis eorum. |
for in truth, their feet run to evil |
True |
0.642 |
0.59 |
0.0 |
Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
True |
0.631 |
0.82 |
0.698 |
Romans 3.15 (Tyndale) |
romans 3.15: their fete are swyfte to sheed bloud. |
for in truth, their feet run to evil, and make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
False |
0.618 |
0.302 |
0.0 |
Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
True |
0.614 |
0.892 |
0.736 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
True |
0.61 |
0.875 |
0.736 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
True |
0.606 |
0.892 |
0.736 |
Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
True |
0.606 |
0.675 |
0.349 |
Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
make hast to shed blood. in discoursing of these words i shall endeavour, |
True |
0.604 |
0.788 |
0.0 |