Psalms 101.5 (AKJV) - 1 |
psalms 101.5: him that hath an high looke, and a proud heart, will not i suffer. |
him that hath a high look and proud heart will i not suffer, psal |
True |
0.926 |
0.96 |
7.76 |
Psalms 139.21 (AKJV) - 1 |
psalms 139.21: and am not i grieued with those that rise vp against thee? |
and am not i grieved with those that rise up against thee |
True |
0.915 |
0.948 |
5.176 |
Psalms 139.21 (AKJV) - 0 |
psalms 139.21: doe not i hate them, o lord, that hate thee? |
do not i hate them o lord that hate thee |
True |
0.915 |
0.906 |
4.016 |
Psalms 139.21 (Geneva) - 0 |
psalms 139.21: doe not i hate them, o lord, that hate thee? |
do not i hate them o lord that hate thee |
True |
0.915 |
0.906 |
4.016 |
Psalms 139.22 (AKJV) |
psalms 139.22: i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies. |
i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies |
True |
0.913 |
0.943 |
6.186 |
Psalms 101.5 (Geneva) - 1 |
psalms 101.5: him that hath a proude looke and hie heart, i cannot suffer. |
him that hath a high look and proud heart will i not suffer, psal |
True |
0.888 |
0.952 |
3.853 |
Psalms 139.22 (Geneva) |
psalms 139.22: i hate them with an vnfained hatred, as they were mine vtter enemies. |
i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies |
True |
0.877 |
0.856 |
2.418 |
Psalms 138.21 (ODRV) - 0 |
psalms 138.21: did not i hate them, that hate thee o lord: |
do not i hate them o lord that hate thee |
True |
0.863 |
0.913 |
4.016 |
Psalms 138.22 (ODRV) |
psalms 138.22: with perfect hatred did i hate them: they are become enemies to me. |
i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies |
True |
0.833 |
0.737 |
3.86 |
Psalms 120.5 (AKJV) - 1 |
psalms 120.5: that i dwell in the tents of kedar. |
to have his habitation in the tents of kedar |
True |
0.831 |
0.804 |
3.626 |
Psalms 120.5 (Geneva) |
psalms 120.5: woe is to me that i remaine in meschech, and dwell in the tentes of kedar. |
he bemoans his unhappiness that he was forced to dwell in meshec, and to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
True |
0.817 |
0.404 |
2.315 |
Psalms 120.5 (AKJV) |
psalms 120.5: woe is me, that i soiourne in mesech: that i dwell in the tents of kedar. |
he bemoans his unhappiness that he was forced to dwell in meshec, and to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
True |
0.816 |
0.393 |
4.395 |
Psalms 138.22 (Vulgate) |
psalms 138.22: perfecto odio oderam illos, et inimici facti sunt mihi. |
i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies |
True |
0.805 |
0.229 |
0.0 |
Psalms 139.21 (Geneva) - 1 |
psalms 139.21: and doe not i earnestly contend with those that rise vp against thee? |
and am not i grieved with those that rise up against thee |
True |
0.792 |
0.875 |
4.805 |
Psalms 120.5 (AKJV) - 1 |
psalms 120.5: that i dwell in the tents of kedar. |
to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
True |
0.783 |
0.792 |
3.626 |
Psalms 120.5 (Geneva) |
psalms 120.5: woe is to me that i remaine in meschech, and dwell in the tentes of kedar. |
to have his habitation in the tents of kedar |
True |
0.768 |
0.702 |
1.157 |
Psalms 120.5 (Geneva) |
psalms 120.5: woe is to me that i remaine in meschech, and dwell in the tentes of kedar. |
to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
True |
0.733 |
0.347 |
1.157 |
Psalms 120.5 (AKJV) |
psalms 120.5: woe is me, that i soiourne in mesech: that i dwell in the tents of kedar. |
him that hath a high look and proud heart will i not suffer, psal. 139.21. do not i hate them o lord that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee? i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies. psal. 120.5. he bemoans his unhappiness that he was forced to dwell in meshec, and to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
False |
0.662 |
0.557 |
9.723 |
Psalms 120.5 (Geneva) |
psalms 120.5: woe is to me that i remaine in meschech, and dwell in the tentes of kedar. |
him that hath a high look and proud heart will i not suffer, psal. 139.21. do not i hate them o lord that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee? i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies. psal. 120.5. he bemoans his unhappiness that he was forced to dwell in meshec, and to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
False |
0.654 |
0.408 |
6.967 |
Psalms 139.21 (AKJV) |
psalms 139.21: doe not i hate them, o lord, that hate thee? and am not i grieued with those that rise vp against thee? |
him that hath a high look and proud heart will i not suffer, psal. 139.21. do not i hate them o lord that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee? i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies. psal. 120.5. he bemoans his unhappiness that he was forced to dwell in meshec, and to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
False |
0.638 |
0.921 |
13.693 |
Psalms 139.22 (AKJV) |
psalms 139.22: i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies. |
him that hath a high look and proud heart will i not suffer, psal. 139.21. do not i hate them o lord that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee? i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies. psal. 120.5. he bemoans his unhappiness that he was forced to dwell in meshec, and to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
False |
0.635 |
0.945 |
12.796 |
Psalms 138.21 (ODRV) |
psalms 138.21: did not i hate them, that hate thee o lord: and pyned away because of thine enemies? |
him that hath a high look and proud heart will i not suffer, psal. 139.21. do not i hate them o lord that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee? i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies. psal. 120.5. he bemoans his unhappiness that he was forced to dwell in meshec, and to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
False |
0.633 |
0.527 |
10.945 |
Psalms 139.21 (Geneva) |
psalms 139.21: doe not i hate them, o lord, that hate thee? and doe not i earnestly contend with those that rise vp against thee? |
him that hath a high look and proud heart will i not suffer, psal. 139.21. do not i hate them o lord that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee? i hate them with a perfect hatred and count them mine enemies. psal. 120.5. he bemoans his unhappiness that he was forced to dwell in meshec, and to have his habitation in the tents of kedar, that is, amongst such ungodly and cruel men as those of that country |
False |
0.602 |
0.916 |
12.916 |