Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.862 |
0.67 |
1.811 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.86 |
0.638 |
1.811 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.827 |
0.522 |
0.748 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.82 |
0.508 |
1.559 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.791 |
0.304 |
0.0 |
Colossians 3.19 (AKJV) |
colossians 3.19: husbands, loue your wiues, and be not bitter against them. |
1. husbands should love their wives as christ loves his church, ephes. 5.25. or as they love their own selves, v. 33. 2. be kind to them, v. 29. not harsh and bitter against them, colos. 3.19 |
False |
0.783 |
0.667 |
0.51 |
Colossians 3.19 (Geneva) |
colossians 3.19: husbands, loue your wiues, and be not bitter vnto them. |
1. husbands should love their wives as christ loves his church, ephes. 5.25. or as they love their own selves, v. 33. 2. be kind to them, v. 29. not harsh and bitter against them, colos. 3.19 |
False |
0.772 |
0.176 |
0.482 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.766 |
0.595 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.756 |
0.555 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.75 |
0.54 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.741 |
0.538 |
1.395 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
husbands should love their wives as christ loves his church, ephes |
True |
0.737 |
0.253 |
0.0 |