Early English Printed Sermons


Sermons preached upon several occasions by the Right Reverend Father in God, John Wilkins ...

Tillotson, John, 1630-1694
Wilkins, John, 1614-1672
Publisher: Printed for Tho Basset Ric Chiswell and Will Rogers
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A66062 ESTC ID: R21732 STC ID: W2215
Subject Headings: Church of England; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3098 located on Image 199

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Others Humanitas: Our old Translation did render it by the word Patience. And the same original word is by our present Translation so rendred, 1 Tim. 3.3. Not given to filthy lucre, but patient, NONLATINALPHABET ▪ sometimes 'tis translated clemency or courtesie, Act. 24.4. sometimes gentleness, 2 Cor, 10.1. Titus 3.2. Iam. 3.17. 1 Pet. 2.18. The Hebrews express the same notion by three words, derived from the root NONLATINALPHABET. Others Humanitas: Our old translation did render it by the word Patience. And the same original word is by our present translation so rendered, 1 Tim. 3.3. Not given to filthy lucre, but patient, ▪ sometime it's translated clemency or courtesy, Act. 24.4. sometime gentleness, 2 Cor, 10.1. Titus 3.2. Iam. 3.17. 1 Pet. 2.18. The Hebrews express the same notion by three words, derived from the root. ng2-jn fw-la: po12 j n1 vdd vvi pn31 p-acp dt n1 n1. cc dt d j-jn n1 vbz p-acp po12 j n1 av vvn, crd np1 crd. xx vvn p-acp j n1, cc-acp j, ▪ av pns31|vbz vvn n1 cc n1, n1 crd. av n1, crd fw-la, crd. np1 crd. np1 crd. crd np1 crd. dt np1 vvi dt d n1 p-acp crd n2, vvn p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 2.18; 1 Timothy 3.3; 1 Timothy 3.3 (Tyndale); 2 Corinthians 10.1; Acts 24.4; James 3.17; Titus 3.2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Timothy 3.3 (Tyndale) 1 timothy 3.3: not dronken no fighter not geve to filthy lucre: but gentle abhorrynge fightynge abhorrynge coveteousnes not given to filthy lucre, but patient, # sometimes 'tis translated clemency or courtesie, act True 0.613 0.523 0.244
1 Timothy 3.3 (Geneva) 1 timothy 3.3: not giuen to wine, no striker, not giuen to filthy lucre, but gentle, no fighter, not couetous, not given to filthy lucre, but patient, # sometimes 'tis translated clemency or courtesie, act True 0.603 0.874 0.253




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Tim. 3.3. 1 Timothy 3.3
In-Text Act. 24.4. Acts 24.4
In-Text 2 Cor, 10.1. 2 Corinthians 10.1
In-Text Titus 3.2. Titus 3.2
In-Text Iam. 3.17. James 3.17
In-Text 1 Pet. 2.18. 1 Peter 2.18