Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
and be ye kind to one another, tender hearted, forgiving one another, |
True |
0.881 |
0.958 |
2.251 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
and be ye kind to one another, tender hearted, forgiving one another, |
True |
0.842 |
0.803 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
and be ye kind to one another, tender hearted, forgiving one another, |
True |
0.835 |
0.444 |
0.428 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
there are several other expressions to this purpose in the new testament. as ephes. 4.1, 2. i beseech you that ye walk worthy of that vocation wherewith ye are called, in all lowliness and meekness, with long suffering, forbearing one another in love. v. 32. and be ye kind to one another, tender hearted, forgiving one another, |
False |
0.832 |
0.94 |
1.653 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
i beseech you that ye walk worthy of that vocation wherewith ye are called, in all lowliness and meekness, with long suffering, forbearing one another in love |
True |
0.814 |
0.839 |
1.242 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
there are several other expressions to this purpose in the new testament. as ephes. 4.1, 2. i beseech you that ye walk worthy of that vocation wherewith ye are called, in all lowliness and meekness, with long suffering, forbearing one another in love. v. 32. and be ye kind to one another, tender hearted, forgiving one another, |
False |
0.811 |
0.178 |
0.785 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
and be ye kind to one another, tender hearted, forgiving one another, |
True |
0.807 |
0.221 |
0.398 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
and be ye kind to one another, tender hearted, forgiving one another, |
True |
0.803 |
0.925 |
2.251 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
i beseech you that ye walk worthy of that vocation wherewith ye are called, in all lowliness and meekness, with long suffering, forbearing one another in love |
True |
0.798 |
0.216 |
0.393 |