Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.802 |
0.874 |
1.038 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.796 |
0.843 |
0.734 |
Romans 14.13 (AKJV) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
you both agree in these other rules, that no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.738 |
0.802 |
0.287 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
you both agree in these other rules, that no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.735 |
0.828 |
0.287 |
Romans 14.13 (Tyndale) - 1 |
romans 14.13: but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
you both agree in these other rules, that no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.726 |
0.735 |
0.144 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.72 |
0.891 |
1.038 |
Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
you both agree in these other rules, that no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.718 |
0.804 |
1.823 |
Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.716 |
0.881 |
2.458 |
Romans 14.13 (Geneva) - 1 |
romans 14.13: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
2. tho you both differ about these controverted points, yet you both agree in these other rules, that no man ought to put a stumbling block, |
False |
0.681 |
0.613 |
0.287 |
Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
2. tho you both differ about these controverted points, yet you both agree in these other rules, that no man ought to put a stumbling block, |
False |
0.67 |
0.638 |
1.823 |
Romans 14.13 (AKJV) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
2. tho you both differ about these controverted points, yet you both agree in these other rules, that no man ought to put a stumbling block, |
False |
0.667 |
0.679 |
0.256 |
Romans 14.13 (Tyndale) |
romans 14.13: let vs not therfore iudge one another eny more. but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
2. tho you both differ about these controverted points, yet you both agree in these other rules, that no man ought to put a stumbling block, |
False |
0.662 |
0.546 |
0.119 |
1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
no man ought to put a stumbling block, |
True |
0.606 |
0.707 |
0.304 |