Ezekiel 25.17 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 25.17: and i will execute great vengeance upon them, rebuking them in fury: |
i will execute great vengeance upon them, with furious rebukes |
True |
0.836 |
0.916 |
0.49 |
Ezekiel 25.17 (AKJV) |
ezekiel 25.17: and i wil execute great vengeance vpon them with furious rebukes, and they shall knowe that i am the lord, when i shall lay my vengeance vpon them. |
i will execute great vengeance upon them, with furious rebukes |
True |
0.72 |
0.901 |
1.309 |
Ezekiel 25.17 (Geneva) |
ezekiel 25.17: and i will execute great vengeance vpon them with rebukes of mine indignation, and they shall knowe that i am the lord, when i shall lay my vengeance vpon them. |
i will execute great vengeance upon them, with furious rebukes |
True |
0.684 |
0.708 |
0.43 |
Ezekiel 25.16 (Douay-Rheims) |
ezekiel 25.16: therefore thus saith the lord god: behold i will stretch forth my hand upon the philistines, and will kill the killers, and will destroy the remnant of the sea coast. |
therefore thus saith the lord, behold i will stretch out my hands against the philistines |
True |
0.644 |
0.828 |
0.976 |
Ezekiel 25.17 (AKJV) |
ezekiel 25.17: and i wil execute great vengeance vpon them with furious rebukes, and they shall knowe that i am the lord, when i shall lay my vengeance vpon them. |
therefore thus saith the lord, behold i will stretch out my hands against the philistines, and i will execute great vengeance upon them, with furious rebukes |
False |
0.627 |
0.641 |
4.186 |
Ezekiel 25.16 (Douay-Rheims) |
ezekiel 25.16: therefore thus saith the lord god: behold i will stretch forth my hand upon the philistines, and will kill the killers, and will destroy the remnant of the sea coast. |
therefore thus saith the lord, behold i will stretch out my hands against the philistines, and i will execute great vengeance upon them, with furious rebukes |
False |
0.616 |
0.421 |
3.4 |
Ezekiel 25.16 (Geneva) |
ezekiel 25.16: therefore thus sayth the lord god, behold, i will stretche out mine hand vpon the philistims, and i will cut off the cherethims, and destroy the remnant of the sea coast. |
therefore thus saith the lord, behold i will stretch out my hands against the philistines |
True |
0.601 |
0.783 |
0.249 |