Early English Printed Sermons


Sermons preached upon several occasions by the Right Reverend Father in God, John Wilkins ...

Tillotson, John, 1630-1694
Wilkins, John, 1614-1672
Publisher: Printed for Tho Basset Ric Chiswell and Will Rogers
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A66062 ESTC ID: R21732 STC ID: W2215
Subject Headings: Church of England; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3532 located on Image 236

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For if you love them that love you, what reward have you, do not even Publicans and sinners the same? But when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the Highest, and render you perfect as your Heavenly Father is perfect, ver. 48. Mat. 6. Having taught his Disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, Forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us. For if you love them that love you, what reward have you, do not even Publicans and Sinners the same? But when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the Highest, and render you perfect as your Heavenly Father is perfect, ver. 48. Mathew 6. Having taught his Disciples that from of prayer, wherein they Are to beg a conditional pardon of their own Sins, Forgive us our Trespasses as we forgive them that trespass against us. p-acp cs pn22 vvb pno32 cst vvb pn22, q-crq n1 vhb pn22, vdb xx av np1 cc n2 dt d? cc-acp q-crq a-acp pn22 vvb pc-acp vvi cc vdi j p-acp n2, d vmb vvi pn22 p-acp vbb n2 pp-f dt js, cc vvb pn22 j p-acp po22 j n1 vbz j, fw-la. crd np1 crd vhg vvn po31 n2 cst n1 pp-f n1, c-crq pns32 vbr pc-acp vvi dt j n1 pp-f po32 d n2, vvb pno12 po12 n2 c-acp pns12 vvb pno32 d n1 p-acp pno12.
Note 0 Luk. 6.35. Luk. 6.35. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 6.35; Matthew 5.44 (ODRV); Matthew 5.46 (ODRV); Matthew 5.48 (ODRV); Matthew 6; Matthew 6.14 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 5.48 (ODRV) matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. render you perfect as your heavenly father is perfect, ver True 0.903 0.879 2.175
Matthew 5.46 (ODRV) matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.878 0.92 3.225
Matthew 5.46 (AKJV) matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.865 0.933 1.417
Matthew 5.46 (Tyndale) matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.864 0.891 6.158
Matthew 5.46 (Geneva) matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? doe not the publicanes euen the same? for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.857 0.868 0.0
Matthew 5.48 (AKJV) matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. render you perfect as your heavenly father is perfect, ver True 0.835 0.76 2.1
Matthew 5.48 (Vulgate) matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. render you perfect as your heavenly father is perfect, ver True 0.823 0.556 0.0
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. render you perfect as your heavenly father is perfect, ver True 0.822 0.719 0.199
Matthew 6.14 (Geneva) matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same? but when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the highest, and render you perfect as your heavenly father is perfect, ver. 48. mat. 6. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us False 0.809 0.27 2.091
Matthew 6.14 (AKJV) matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same? but when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the highest, and render you perfect as your heavenly father is perfect, ver. 48. mat. 6. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us False 0.801 0.264 2.179
Matthew 5.48 (Geneva) matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. render you perfect as your heavenly father is perfect, ver True 0.786 0.613 0.218
Matthew 5.46 (AKJV) matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same? but when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the highest, and render you perfect as your heavenly father is perfect, ver. 48. mat. 6. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us False 0.785 0.758 1.556
Luke 6.32 (ODRV) luke 6.32: and if you loue them that loue you, what thanke is to you? for sinners also loue them that loue you. for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.775 0.725 1.613
Matthew 5.46 (Tyndale) matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same? but when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the highest, and render you perfect as your heavenly father is perfect, ver. 48. mat. 6. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us False 0.773 0.378 9.641
Matthew 5.46 (Vulgate) matthew 5.46: si enim diligitis eos qui vos diligunt, quam mercedem habebitis? nonne et publicani hoc faciunt? for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.771 0.184 0.0
Matthew 6.14 (ODRV) matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same? but when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the highest, and render you perfect as your heavenly father is perfect, ver. 48. mat. 6. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us False 0.771 0.18 0.753
Luke 6.32 (Geneva) luke 6.32: for if yee loue them which loue you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners loue those that loue them. for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.769 0.687 1.31
Luke 6.32 (AKJV) luke 6.32: for if yee loue them which loue you, what thanke haue ye? for sinners also loue those that loue them. for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.766 0.776 1.417
Matthew 5.46 (ODRV) matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same? but when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the highest, and render you perfect as your heavenly father is perfect, ver. 48. mat. 6. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us False 0.766 0.59 3.525
Luke 6.32 (Wycliffe) luke 6.32: and if ye louen hem that louen you, what thanke is to you? for synful men louen men that louen hem. for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.751 0.245 0.0
Luke 6.32 (Tyndale) luke 6.32: if ye love the which love you: what thanke are ye worthy of? for the very synners love their lovers. for if you love them that love you, what reward have you, do not even publicans and sinners the same True 0.709 0.503 5.823
Matthew 5.48 (ODRV) matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. but when once you come to love and do good to enemies, this will prove you to be children of the highest, and render you perfect as your heavenly father is perfect, ver True 0.69 0.41 0.994
Matthew 6.14 (Geneva) matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us True 0.69 0.189 0.74
Matthew 6.15 (Geneva) matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us True 0.687 0.216 0.771
Matthew 6.12 (ODRV) matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us True 0.673 0.227 0.0
Matthew 6.14 (AKJV) matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. having taught his disciples that form of prayer, wherein they are to beg a conditional pardon of their own sins, forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us True 0.673 0.186 0.771




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 6. Matthew 6
Note 0 Luk. 6.35. Luke 6.35