| Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke in the midst of a crooked and perverse generation, amongst whom ye may shine as lights in the world |
True |
0.89 |
0.937 |
2.369 |
| Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke in the midst of a crooked and perverse generation, amongst whom ye may shine as lights in the world |
True |
0.877 |
0.964 |
1.602 |
| Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke in the midst of a crooked and perverse generation, amongst whom ye may shine as lights in the world |
True |
0.86 |
0.938 |
1.645 |
| Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke in the midst of a crooked and perverse generation, amongst whom ye may shine as lights in the world |
True |
0.825 |
0.583 |
2.062 |
| Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
if by any means we may provoke them to an honest emulation. so philip. 2.15. that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke in the midst of a crooked and perverse generation, amongst whom ye may shine as lights in the world |
True |
0.801 |
0.96 |
2.003 |
| Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
if by any means we may provoke them to an honest emulation. so philip. 2.15. that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke in the midst of a crooked and perverse generation, amongst whom ye may shine as lights in the world |
True |
0.79 |
0.93 |
2.803 |
| Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
if by any means we may provoke them to an honest emulation. so philip. 2.15. that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke in the midst of a crooked and perverse generation, amongst whom ye may shine as lights in the world |
True |
0.789 |
0.942 |
2.057 |
| Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
if by any means we may provoke them to an honest emulation. so philip. 2.15. that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke in the midst of a crooked and perverse generation, amongst whom ye may shine as lights in the world |
True |
0.748 |
0.673 |
2.442 |
