1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.692 |
0.344 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.688 |
0.586 |
1.091 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.648 |
0.512 |
1.039 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.646 |
0.542 |
2.93 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.644 |
0.466 |
1.091 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.635 |
0.449 |
0.513 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.626 |
0.426 |
1.091 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.614 |
0.566 |
0.513 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.612 |
0.495 |
0.513 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.608 |
0.508 |
2.93 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.607 |
0.384 |
3.027 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
they are the members of christ, he is their head |
True |
0.603 |
0.505 |
0.513 |