Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
when he shal come in the glory of his father, when he shal be attended with an innumerable company of angels, |
False |
0.733 |
0.8 |
5.459 |
Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
when he shal come in the glory of his father, when he shal be attended with an innumerable company of angels, |
False |
0.728 |
0.759 |
1.971 |
Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
when he shal come in the glory of his father, when he shal be attended with an innumerable company of angels, |
False |
0.725 |
0.787 |
1.971 |
Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
when he shal come in the glory of his father |
True |
0.706 |
0.802 |
3.218 |
Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
when he shal come in the glory of his father |
True |
0.703 |
0.803 |
1.617 |
Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
when he shal come in the glory of his father |
True |
0.698 |
0.815 |
1.617 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when he shal come in the glory of his father, when he shal be attended with an innumerable company of angels, |
False |
0.663 |
0.499 |
0.66 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when he shal come in the glory of his father, when he shal be attended with an innumerable company of angels, |
False |
0.657 |
0.572 |
1.142 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
when he shal come in the glory of his father, when he shal be attended with an innumerable company of angels, |
False |
0.656 |
0.305 |
0.468 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when he shal come in the glory of his father |
True |
0.635 |
0.815 |
0.82 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when he shal come in the glory of his father |
True |
0.634 |
0.79 |
0.276 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
when he shal come in the glory of his father, when he shal be attended with an innumerable company of angels, |
False |
0.63 |
0.734 |
1.615 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
when he shal come in the glory of his father |
True |
0.624 |
0.743 |
0.0 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
when he shal come in the glory of his father |
True |
0.613 |
0.822 |
1.325 |