Revelation 21.23 (Tyndale) |
revelation 21.23: and the cite hath no nede of the sonne nether of the mone to lyghten it. for the bryghtnes of god dyd light it: and the lambe was the light of it. |
and the city had no need of the sun, &c. for the glory of god did lighten it, |
False |
0.757 |
0.903 |
0.0 |
Revelation 21.23 (Vulgate) |
revelation 21.23: et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea, nam claritas dei illuminavit eam, et lucerna ejus est agnus. |
and the city had no need of the sun, &c. for the glory of god did lighten it, |
False |
0.755 |
0.29 |
0.0 |
Revelation 21.23 (ODRV) |
revelation 21.23: and the citie needeth not sunne nor moone, to shine in it. for the glorie of god hath illuminated it, and the lamb is the lamp thereof. |
and the city had no need of the sun, &c. for the glory of god did lighten it, |
False |
0.748 |
0.894 |
0.0 |
Revelation 21.23 (AKJV) |
revelation 21.23: and the citie had no need of the sunne, neither of the moone to shine in it: for the glory of god did lighten it, and the lambe is the light thereof. |
and the city had no need of the sun, &c. for the glory of god did lighten it, |
False |
0.742 |
0.954 |
5.568 |
Revelation 21.23 (Geneva) |
revelation 21.23: and this citie hath no neede of the sunne, neither of the moone to shine in it: for the glorie of god did light it: and the lambe is the light of it. |
and the city had no need of the sun, &c. for the glory of god did lighten it, |
False |
0.689 |
0.936 |
0.904 |