Early English Printed Sermons


The fiery tryal no strange thing delivered in a sermon preached at Charlestown February 15, 1681, being a day of humiliation / by Samuel Willard teacher of a church in Boston in New-England.

Willard, Samuel, 1640-1707
Publisher: Printed for Samuel Sewall
Place of Publication: Boston
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A66099 ESTC ID: R33663 STC ID: W2276
Subject Headings: Congregational churches; Fast-day sermons; Sermons, American -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 169 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text our Saviour Christ to shew what entertainment his Disciples are to expect in the World, compares his people to Sheep among Wolves, Mat. 10. 16 Behold I send you forth as sheep in the midst of Wolves. our Saviour christ to show what entertainment his Disciples Are to expect in the World, compares his people to Sheep among Wolves, Mathew 10. 16 Behold I send you forth as sheep in the midst of Wolves. po12 n1 np1 pc-acp vvi r-crq n1 po31 n2 vbr pc-acp vvi p-acp dt n1, vvz po31 n1 p-acp n1 p-acp n2, np1 crd crd vvb pns11 vvb pn22 av p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 10.13 (ODRV); Matthew 10.16; Matthew 10.16 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.16 (AKJV) - 0 matthew 10.16: behold, i send you foorth as sheepe in the middest of wolues: 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.842 0.964 0.873
Matthew 10.16 (Geneva) - 0 matthew 10.16: behold, i send you as sheepe in the middes of the wolues: 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.831 0.949 0.914
Matthew 10.16 (Tyndale) - 0 matthew 10.16: beholde i sende you forthe as shepe amonge wolves. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.828 0.811 1.944
Matthew 10.16 (ODRV) - 0 matthew 10.16: behold i send you as sheep in the middes of wolues. our saviour christ to shew what entertainment his disciples are to expect in the world, compares his people to sheep among wolves, mat. 10. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves False 0.819 0.867 5.103
Matthew 10.16 (AKJV) - 0 matthew 10.16: behold, i send you foorth as sheepe in the middest of wolues: our saviour christ to shew what entertainment his disciples are to expect in the world, compares his people to sheep among wolves, mat. 10. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves False 0.816 0.894 1.329
Matthew 10.16 (Geneva) - 0 matthew 10.16: behold, i send you as sheepe in the middes of the wolues: our saviour christ to shew what entertainment his disciples are to expect in the world, compares his people to sheep among wolves, mat. 10. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves False 0.809 0.835 1.39
Matthew 10.16 (Tyndale) - 0 matthew 10.16: beholde i sende you forthe as shepe amonge wolves. our saviour christ to shew what entertainment his disciples are to expect in the world, compares his people to sheep among wolves, mat. 10. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves False 0.771 0.597 4.288
Luke 10.3 (Tyndale) - 1 luke 10.3: beholde i sende you forthe as lambes amonge wolves. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.764 0.788 1.466
Luke 10.3 (AKJV) - 1 luke 10.3: behold, i send you forth as lambes among wolues. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.745 0.898 2.735
Luke 10.3 (ODRV) - 1 luke 10.3: behold i send you as lambes among wolues. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.742 0.785 0.434
Luke 10.3 (Geneva) luke 10.3: goe your wayes: beholde, i send you foorth as lambes among wolues. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.661 0.858 0.094
Matthew 10.16 (ODRV) matthew 10.16: behold i send you as sheep in the middes of wolues. be ye therfore wise as serpents, and simple as doues. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.653 0.92 3.015
Luke 10.3 (Wycliffe) luke 10.3: go ye, lo! y sende you as lambren among wolues. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.652 0.303 0.0
Luke 10.3 (Vulgate) luke 10.3: ite: ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.641 0.332 0.0
Matthew 10.16 (Vulgate) matthew 10.16: ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum. estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae. 16 behold i send you forth as sheep in the midst of wolves True 0.62 0.572 0.32




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 10. 16 Matthew 10.16