1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
appears from chap. 1. v. 6. now, &c. you are in heaviness through many temptations |
True |
0.821 |
0.865 |
1.276 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
appears from chap. 1. v. 6. now, &c. you are in heaviness through many temptations |
True |
0.813 |
0.82 |
0.351 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
c. you are in heaviness through many temptations |
True |
0.802 |
0.931 |
1.06 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
c. you are in heaviness through many temptations |
True |
0.79 |
0.92 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (ODRV) |
1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: |
c. you are in heaviness through many temptations |
True |
0.765 |
0.404 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
appears from chap. 1. v. 6. now, &c. you are in heaviness through many temptations |
True |
0.755 |
0.176 |
0.334 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
but they were such as laboured under the exercise of manifold afflictions, as appears from chap. 1. v. 6. now, &c. you are in heaviness through many temptations |
False |
0.753 |
0.803 |
1.276 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
but they were such as laboured under the exercise of manifold afflictions, as appears from chap. 1. v. 6. now, &c. you are in heaviness through many temptations |
False |
0.742 |
0.786 |
0.351 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
c. you are in heaviness through many temptations |
True |
0.73 |
0.74 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
but they were such as laboured under the exercise of manifold afflictions, as appears from chap. 1. v. 6. now, &c. you are in heaviness through many temptations |
False |
0.674 |
0.205 |
0.334 |