Luke 18.8 (Vulgate) - 1 |
luke 18.8: verumtamen filius hominis veniens, putas, inveniet fidem in terra? |
and it is not to be wondred at, for christ predicted, luk. 18. 8. when the son of man cometh, shall he find faith ** the earth? which some have interpreted to have a respect to the belief of this truth |
False |
0.775 |
0.77 |
0.731 |
Luke 18.8 (ODRV) - 1 |
luke 18.8: but yet the sonne of man comming, shal he find trow you, faith in the earth? |
and it is not to be wondred at, for christ predicted, luk. 18. 8. when the son of man cometh, shall he find faith ** the earth? which some have interpreted to have a respect to the belief of this truth |
False |
0.772 |
0.934 |
1.786 |
Luke 18.8 (AKJV) - 1 |
luke 18.8: neuerthelesse, when the son of man commeth, shall hee find faith on the earth? |
and it is not to be wondred at, for christ predicted, luk. 18. 8. when the son of man cometh, shall he find faith ** the earth? which some have interpreted to have a respect to the belief of this truth |
False |
0.767 |
0.94 |
4.014 |
Luke 18.8 (Tyndale) - 1 |
luke 18.8: neverthelesse when the sonne of man cometh suppose ye that he shall fynde faithe on the erthe. |
and it is not to be wondred at, for christ predicted, luk. 18. 8. when the son of man cometh, shall he find faith ** the earth? which some have interpreted to have a respect to the belief of this truth |
False |
0.764 |
0.722 |
2.807 |
Luke 18.8 (Geneva) - 1 |
luke 18.8: but when the sonne of man commeth, shall he finde faith on the earth? |
and it is not to be wondred at, for christ predicted, luk. 18. 8. when the son of man cometh, shall he find faith ** the earth? which some have interpreted to have a respect to the belief of this truth |
False |
0.762 |
0.95 |
2.299 |
Luke 18.8 (ODRV) - 1 |
luke 18.8: but yet the sonne of man comming, shal he find trow you, faith in the earth? |
when the son of man cometh, shall he find faith ** the earth |
True |
0.703 |
0.944 |
0.314 |