Isaiah 61.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 61.3: to appoint to the mourners of sion, and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief: |
to bind ** the broken hearted, to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oyl of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness |
True |
0.85 |
0.733 |
2.738 |
Isaiah 61.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 61.3: to appoint to the mourners of sion, and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief: |
to bind ** the broken hearted, to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oyl of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, &c |
True |
0.824 |
0.86 |
1.992 |
Isaiah 61.3 (AKJV) |
isaiah 61.3: to appoint vnto them that mourne in zion, to giue vnto them beautie for ashes, the oyle of ioy for mourning, the garment of praise for the spirit of heauinesse, that they might be called trees of righteousnesse, the planting of the lord, that he might be glorified. |
to bind ** the broken hearted, to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oyl of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness |
True |
0.736 |
0.84 |
1.437 |
Isaiah 61.3 (Geneva) |
isaiah 61.3: to appoint vnto them that mourne in zion, and to giue vnto them beautie for ashes, the oyle of ioye for mourning, the garment of gladnesse for the spirit of heauinesse, that they might be called trees of righteousnesse, the planting of the lord, that he might be glorified. |
to bind ** the broken hearted, to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oyl of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness |
True |
0.728 |
0.771 |
1.089 |
Isaiah 61.3 (AKJV) |
isaiah 61.3: to appoint vnto them that mourne in zion, to giue vnto them beautie for ashes, the oyle of ioy for mourning, the garment of praise for the spirit of heauinesse, that they might be called trees of righteousnesse, the planting of the lord, that he might be glorified. |
to bind ** the broken hearted, to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oyl of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, &c |
True |
0.715 |
0.928 |
0.719 |
Isaiah 61.3 (Geneva) |
isaiah 61.3: to appoint vnto them that mourne in zion, and to giue vnto them beautie for ashes, the oyle of ioye for mourning, the garment of gladnesse for the spirit of heauinesse, that they might be called trees of righteousnesse, the planting of the lord, that he might be glorified. |
to bind ** the broken hearted, to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oyl of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, &c |
True |
0.708 |
0.889 |
0.719 |
Isaiah 61.3 (Geneva) |
isaiah 61.3: to appoint vnto them that mourne in zion, and to giue vnto them beautie for ashes, the oyle of ioye for mourning, the garment of gladnesse for the spirit of heauinesse, that they might be called trees of righteousnesse, the planting of the lord, that he might be glorified. |
and therefore his applications will be eminently made to them, isa. 61. begin. the lord hath anointed me, &c. to bind ** the broken hearted, to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oyl of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, &c. doth god then bring you into godly sorrow? doth he make sin bitter to you? doth he fill you with grief at, |
False |
0.63 |
0.834 |
0.799 |
Isaiah 61.3 (AKJV) |
isaiah 61.3: to appoint vnto them that mourne in zion, to giue vnto them beautie for ashes, the oyle of ioy for mourning, the garment of praise for the spirit of heauinesse, that they might be called trees of righteousnesse, the planting of the lord, that he might be glorified. |
and therefore his applications will be eminently made to them, isa. 61. begin. the lord hath anointed me, &c. to bind ** the broken hearted, to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oyl of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, &c. doth god then bring you into godly sorrow? doth he make sin bitter to you? doth he fill you with grief at, |
False |
0.62 |
0.92 |
0.799 |