Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
how that christ is in you, except ye be reprobates? and hence we have such an expression, col. 1. 27. christ in you the hope of glory |
False |
0.685 |
0.797 |
0.554 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
how that christ is in you |
True |
0.679 |
0.384 |
0.0 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
how that christ is in you |
True |
0.675 |
0.527 |
0.0 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
how that christ is in you, except ye be reprobates? and hence we have such an expression, col. 1. 27. christ in you the hope of glory |
False |
0.672 |
0.8 |
0.554 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
ye be reprobates? and hence we have such an expression, col. 1. 27. christ in you the hope of glory |
True |
0.665 |
0.853 |
0.403 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
ye be reprobates? and hence we have such an expression, col. 1. 27. christ in you the hope of glory |
True |
0.663 |
0.852 |
0.403 |
2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
how that christ is in you |
True |
0.661 |
0.467 |
0.0 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
how that christ is in you, except ye be reprobates? and hence we have such an expression, col. 1. 27. christ in you the hope of glory |
False |
0.659 |
0.773 |
0.646 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
ye be reprobates? and hence we have such an expression, col. 1. 27. christ in you the hope of glory |
True |
0.634 |
0.836 |
0.475 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
how that christ is in you, except ye be reprobates? and hence we have such an expression, col. 1. 27. christ in you the hope of glory |
False |
0.609 |
0.779 |
0.489 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
how that christ is in you |
True |
0.606 |
0.651 |
0.0 |