Isaiah 59.2 (Vulgate) - 0 |
isaiah 59.2: sed iniquitates vestrae diviserunt inter vos et deum vestrum; |
your iniquities have separated between * and your god |
True |
0.738 |
0.575 |
0.0 |
Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
your iniquities have separated between * and your god |
True |
0.733 |
0.914 |
0.222 |
Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
your iniquities have separated between * and your god |
True |
0.721 |
0.88 |
0.399 |
Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
your iniquities have separated between * and your god |
True |
0.72 |
0.883 |
0.399 |
Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
which recon**liation could be made in no other way, ** by the removal of that which had made t** distance, which was nothing else but sin, * 59. 2. your iniquities have separated between * and your god |
True |
0.647 |
0.638 |
0.479 |
Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
which recon**liation could be made in no other way, ** by the removal of that which had made t** distance, which was nothing else but sin, * 59. 2. your iniquities have separated between * and your god |
True |
0.641 |
0.509 |
0.537 |
Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
which recon**liation could be made in no other way, ** by the removal of that which had made t** distance, which was nothing else but sin, * 59. 2. your iniquities have separated between * and your god |
True |
0.638 |
0.519 |
0.537 |