2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
True |
0.811 |
0.794 |
4.391 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
True |
0.805 |
0.707 |
4.391 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
True |
0.767 |
0.451 |
5.122 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
and damned for ever? happy, yea thrice happy are they that can say as he, 2 tim. 4. 7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
False |
0.722 |
0.855 |
5.811 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
and damned for ever? happy, yea thrice happy are they that can say as he, 2 tim. 4. 7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
False |
0.715 |
0.798 |
5.811 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
True |
0.701 |
0.906 |
10.1 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
True |
0.696 |
0.853 |
6.915 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
True |
0.694 |
0.899 |
7.917 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
True |
0.689 |
0.86 |
10.1 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
and damned for ever? happy, yea thrice happy are they that can say as he, 2 tim. 4. 7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
False |
0.688 |
0.496 |
6.153 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
and damned for ever? happy, yea thrice happy are they that can say as he, 2 tim. 4. 7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
False |
0.611 |
0.931 |
13.545 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
and damned for ever? happy, yea thrice happy are they that can say as he, 2 tim. 4. 7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
False |
0.61 |
0.922 |
10.584 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
and damned for ever? happy, yea thrice happy are they that can say as he, 2 tim. 4. 7, 8. i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the lord, the righteous judge will give me at that day |
False |
0.604 |
0.931 |
11.424 |