Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.952 |
0.971 |
1.257 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.941 |
0.962 |
1.213 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.92 |
0.94 |
0.659 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.89 |
0.678 |
0.296 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
that when they came together to the publick offices of the church, to offer up their common prayers and thanksgivings to him, they might do it, not only in the same form of words, but with the same affection of mind too, both towards god, and towards one another: now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.732 |
0.882 |
2.0 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
that when they came together to the publick offices of the church, to offer up their common prayers and thanksgivings to him, they might do it, not only in the same form of words, but with the same affection of mind too, both towards god, and towards one another: now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.724 |
0.945 |
1.416 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
that when they came together to the publick offices of the church, to offer up their common prayers and thanksgivings to him, they might do it, not only in the same form of words, but with the same affection of mind too, both towards god, and towards one another: now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.712 |
0.316 |
0.445 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
that when they came together to the publick offices of the church, to offer up their common prayers and thanksgivings to him, they might do it, not only in the same form of words, but with the same affection of mind too, both towards god, and towards one another: now the god of patience and consolation, grant you to be like-minded one towards another, according to christ jesus |
False |
0.707 |
0.927 |
1.366 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
towards one another |
True |
0.695 |
0.27 |
0.0 |