Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.826 |
0.802 |
6.7 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.816 |
0.768 |
0.361 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.816 |
0.768 |
0.361 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.811 |
0.805 |
0.326 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
so must the christian follow his example, and be merciful as his father which is in heaven is merciful |
False |
0.787 |
0.501 |
5.991 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.783 |
0.881 |
0.326 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
so must the christian follow his example, and be merciful as his father which is in heaven is merciful |
False |
0.781 |
0.527 |
0.38 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
so must the christian follow his example, and be merciful as his father which is in heaven is merciful |
False |
0.78 |
0.468 |
0.421 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
so must the christian follow his example, and be merciful as his father which is in heaven is merciful |
False |
0.78 |
0.468 |
0.421 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.742 |
0.593 |
6.142 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.736 |
0.899 |
0.326 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
so must the christian follow his example, and be merciful as his father which is in heaven is merciful |
False |
0.733 |
0.201 |
5.402 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
so must the christian follow his example, and be merciful as his father which is in heaven is merciful |
False |
0.725 |
0.796 |
0.38 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.723 |
0.387 |
0.343 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
be merciful as his father which is in heaven is merciful |
True |
0.71 |
0.9 |
0.263 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
so must the christian follow his example, and be merciful as his father which is in heaven is merciful |
False |
0.693 |
0.796 |
0.307 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
so must the christian follow his example, and be merciful as his father which is in heaven is merciful |
False |
0.679 |
0.817 |
0.38 |