Early English Printed Sermons


A sermon preach'd before the lord-mayor and Court of Alderman at S. Sepulchres-Church on Wednesday in Easter-week, A.D. MDCXC by William Wake ...

Wake, William, 1657-1737
Publisher: Printed for Ric Chiswell and W Rogers
Place of Publication: London
Publication Year: 1690
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A66348 ESTC ID: R34698 STC ID: W265
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Galatians VI, 10; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 427 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text FOR I was an Hungred, and ye gave me Meat; I was Thirsty, and ye gave me Drink; I was a Stranger, and ye took me in; Naked, and ye cloathed me; FOR I was an Hungered, and you gave me Meat; I was Thirsty, and you gave me Drink; I was a Stranger, and the took me in; Naked, and you clothed me; p-acp pns11 vbds dt vvd, cc pn22 vvd pno11 n1; pns11 vbds j, cc pn22 vvd pno11 vvb; pns11 vbds dt n1, cc dt vvd pno11 p-acp; j, cc pn22 vvn pno11;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 25.34 (AKJV); Matthew 25.35 (AKJV); Matthew 25.36 (Geneva); Matthew 25.36 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 25.35 (AKJV) - 0 matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.861 0.961 1.632
Matthew 25.35 (AKJV) - 1 matthew 25.35: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was thirsty, and ye gave me drink True 0.856 0.937 0.469
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. i was thirsty, and ye gave me drink True 0.844 0.93 0.0
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. i was thirsty, and ye gave me drink True 0.836 0.897 1.734
Matthew 25.36 (ODRV) - 0 matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: i was a stranger, and ye took me in True 0.833 0.959 1.107
Matthew 25.35 (ODRV) - 0 matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.832 0.947 1.712
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.811 0.948 6.015
Matthew 25.35 (AKJV) matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.81 0.956 4.682
Matthew 25.43 (Geneva) - 0 matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was a stranger, and ye took me in True 0.805 0.948 0.986
Matthew 25.43 (AKJV) - 0 matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: i was a stranger, and ye took me in True 0.804 0.96 1.043
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.803 0.953 5.554
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.801 0.956 2.848
Matthew 25.43 (ODRV) - 0 matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: i was a stranger, and ye took me in True 0.8 0.949 1.107
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: i was thirsty, and ye gave me drink True 0.797 0.904 0.469
Matthew 25.35 (Geneva) matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.792 0.947 5.066
Matthew 25.35 (Tyndale) matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.787 0.68 8.021
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. i was thirsty, and ye gave me drink True 0.766 0.872 1.734
Matthew 25.35 (ODRV) matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.765 0.869 0.708
Matthew 25.42 (ODRV) matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.752 0.952 1.491
Matthew 25.36 (AKJV) matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.741 0.446 4.241
Matthew 25.42 (ODRV) matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.738 0.87 0.708
Matthew 25.35 (Tyndale) matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.733 0.914 5.069
Matthew 25.36 (Tyndale) matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.732 0.293 4.764
Matthew 25.42 (Geneva) matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.731 0.874 3.597
Matthew 25.42 (AKJV) matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.73 0.921 5.66
Matthew 25.36 (Geneva) matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.729 0.413 4.764
Matthew 25.42 (Tyndale) matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.721 0.84 8.834
Matthew 25.35 (Geneva) matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.714 0.939 2.737
Matthew 25.35 (Wycliffe) matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.705 0.593 1.492
Matthew 25.36 (ODRV) matthew 25.36: i was a stranger, and you tooke me in: naked, and you couered me: sick, and you visited me. i was in prison, and you came to me. for i was an hungred, and ye gave me meat; i was thirsty, and ye gave me drink; i was a stranger, and ye took me in; naked, and ye cloathed me False 0.699 0.815 3.175
Matthew 25.42 (ODRV) matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. i was thirsty, and ye gave me drink True 0.69 0.905 0.0
Matthew 25.42 (AKJV) matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: i was thirsty, and ye gave me drink True 0.682 0.925 0.388
Matthew 25.36 (AKJV) matthew 25.36: naked, and ye clothed me: i was sicke, and yee visited me: i was in prison, and ye came vnto me. i was a stranger, and ye took me in True 0.675 0.737 0.0
Matthew 25.35 (Geneva) matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. i was thirsty, and ye gave me drink True 0.674 0.851 0.602
Matthew 25.43 (Tyndale) matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. i was naked and ye clothed me not. i was sicke and in preson and ye visited me not. i was a stranger, and ye took me in True 0.67 0.586 0.0
Matthew 25.36 (Geneva) matthew 25.36: i was naked, and ye clothed me: i was sicke, and ye visited me: i was in prison, and ye came vnto me. i was a stranger, and ye took me in True 0.663 0.737 0.0
Matthew 25.36 (Tyndale) matthew 25.36: i was naked and ye clothed me. i was sicke and ye visited me. i was in preson and ye came vnto me. i was a stranger, and ye took me in True 0.658 0.706 0.0
Matthew 25.42 (Wycliffe) matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; for i was an hungred, and ye gave me meat False 0.658 0.656 1.375
Matthew 25.35 (Wycliffe) matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; i was thirsty, and ye gave me drink True 0.603 0.319 0.576




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers