John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh, or of the will of man, |
False |
0.751 |
0.835 |
0.377 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh, or of the will of man, |
False |
0.744 |
0.883 |
1.467 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh, or of the will of man, |
False |
0.743 |
0.889 |
1.467 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh, or of the will of man, |
False |
0.743 |
0.886 |
1.598 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh, or of the will of man, |
False |
0.723 |
0.531 |
0.0 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh, or of the will of man, |
False |
0.704 |
0.606 |
0.32 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh |
True |
0.666 |
0.874 |
0.715 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh |
True |
0.665 |
0.893 |
0.715 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh |
True |
0.664 |
0.866 |
0.0 |
John 1.13 (Vulgate) |
john 1.13: qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex deo nati sunt. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh |
True |
0.657 |
0.686 |
0.0 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh |
True |
0.649 |
0.886 |
0.779 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
their extraction is higher, being born not of the will of the flesh |
True |
0.633 |
0.378 |
1.063 |