Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
True |
0.751 |
0.927 |
1.747 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
True |
0.74 |
0.876 |
0.958 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
True |
0.697 |
0.886 |
1.287 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
True |
0.692 |
0.77 |
0.535 |
Colossians 2.20 (AKJV) |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
True |
0.692 |
0.393 |
0.532 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
under which law the jewish believers were shut up, and it their schoolmaster, and they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
False |
0.692 |
0.375 |
0.291 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
under which law the jewish believers were shut up, and it their schoolmaster, and they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
False |
0.688 |
0.243 |
0.152 |
Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
under which law the jewish believers were shut up, and it their schoolmaster, and they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
False |
0.685 |
0.722 |
0.491 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
under which law the jewish believers were shut up, and it their schoolmaster, and they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
False |
0.615 |
0.537 |
0.362 |
Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
they as servants in bondage under the elements of this world, i. e. the ceremonies |
True |
0.608 |
0.73 |
0.0 |