Leviticus 19.17 (AKJV) - 0 |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: |
thou shalt not hate thy brother in thy heart |
False |
0.913 |
0.916 |
21.435 |
Leviticus 19.17 (Geneva) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. |
thou shalt not hate thy brother in thy heart |
False |
0.736 |
0.882 |
20.715 |
Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. |
thou shalt not hate thy brother in thy heart |
False |
0.698 |
0.864 |
20.658 |
Leviticus 19.17 (Wycliffe) |
leviticus 19.17: thou schalt not hate thi brothir in thin herte, but repreue hym opynly, lest thou haue synne on hym. |
thou shalt not hate thy brother in thy heart |
False |
0.691 |
0.557 |
5.542 |
Leviticus 19.17 (Vulgate) |
leviticus 19.17: non oderis fratrem tuum in corde tuo, sed publice argue eum, ne habeas super illo peccatum. |
thou shalt not hate thy brother in thy heart |
False |
0.681 |
0.417 |
0.0 |
Leviticus 19.17 (Geneva) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. |
and none be punished, unless that they perpetrate their villanies in the sight of some zealous magistrates, which are not many? moreover, the obligation of private persons to restrain sin as they are able, doth result from that duty of love you all owe to your neighbours, lev. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thy heart |
False |
0.643 |
0.65 |
9.751 |
Leviticus 19.17 (AKJV) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. |
and none be punished, unless that they perpetrate their villanies in the sight of some zealous magistrates, which are not many? moreover, the obligation of private persons to restrain sin as they are able, doth result from that duty of love you all owe to your neighbours, lev. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thy heart |
False |
0.633 |
0.581 |
9.479 |
Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. |
and none be punished, unless that they perpetrate their villanies in the sight of some zealous magistrates, which are not many? moreover, the obligation of private persons to restrain sin as they are able, doth result from that duty of love you all owe to your neighbours, lev. 19. 17. thou shalt not hate thy brother in thy heart |
False |
0.604 |
0.688 |
11.83 |