Job 25.4 (AKJV) - 1 |
job 25.4: or how can he be cleane that is borne of a woman? |
how can he be pure who is born of a woman |
True |
0.839 |
0.915 |
1.707 |
Job 25.4 (Geneva) - 1 |
job 25.4: or how can he be cleane, that is borne of woman? |
how can he be pure who is born of a woman |
True |
0.83 |
0.92 |
1.707 |
Job 14.4 (Geneva) - 0 |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of filthinesse? |
can a clean thing come out of an unclean |
True |
0.749 |
0.475 |
2.103 |
Job 15.14 (AKJV) |
job 15.14: what is man, that he should be cleane? and he which is borne of a woman, that he should be righteous? |
can a clean thing come out of an unclean? job 24. 4. how can he be pure who is born of a woman? job 25. 4. a person naturally sinfull, cannot generate a child free from that sinfulness |
False |
0.747 |
0.181 |
3.958 |
Ecclesiasticus 34.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 34.4: of an vncleane thing, what can be cleansed? |
can a clean thing come out of an unclean |
True |
0.714 |
0.506 |
2.211 |
Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
can a clean thing come out of an unclean |
True |
0.706 |
0.611 |
2.103 |
Job 15.14 (AKJV) - 1 |
job 15.14: and he which is borne of a woman, that he should be righteous? |
how can he be pure who is born of a woman |
True |
0.69 |
0.815 |
1.707 |
Job 15.14 (Geneva) - 1 |
job 15.14: and he that is borne of woman, that he shoulde be iust? |
how can he be pure who is born of a woman |
True |
0.685 |
0.746 |
1.624 |
Ecclesiasticus 34.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 34.4: what can be made clean by the unclean? and what truth can come from that which is false? |
can a clean thing come out of an unclean |
True |
0.683 |
0.405 |
8.614 |
Job 15.14 (Vulgate) |
job 15.14: quid est homo ut immaculatus sit, et ut justus appareat natus de muliere? |
how can he be pure who is born of a woman |
True |
0.674 |
0.285 |
0.0 |
Job 15.14 (Douay-Rheims) |
job 15.14: what is man that he should be without spot, and he that is born of a woman that he should appear just? |
how can he be pure who is born of a woman |
True |
0.624 |
0.783 |
4.443 |
Job 25.4 (Douay-Rheims) |
job 25.4: can man be justified compared with god, or he that is born of a woman appear clean? |
how can he be pure who is born of a woman |
True |
0.611 |
0.823 |
4.082 |