Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
then it is paul an apostle, not of men, neither by man, but by jesus, and god the father |
False |
0.832 |
0.958 |
4.859 |
Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
then it is paul an apostle, not of men, neither by man, but by jesus, and god the father |
False |
0.822 |
0.938 |
4.859 |
Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
then it is paul an apostle, not of men, neither by man, but by jesus, and god the father |
False |
0.816 |
0.95 |
3.444 |
Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
then it is paul an apostle, not of men, neither by man, but by jesus, and god the father |
False |
0.795 |
0.943 |
3.334 |
Galatians 1.1 (Vulgate) |
galatians 1.1: paulus, apostolus non ab hominibus, neque per hominem, sed per jesum christum, et deum patrem, qui suscitavit eum a mortuis: |
then it is paul an apostle, not of men, neither by man, but by jesus, and god the father |
False |
0.766 |
0.764 |
0.0 |
Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
then it is paul an apostle, not of men |
True |
0.752 |
0.907 |
3.377 |
Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
then it is paul an apostle, not of men |
True |
0.733 |
0.908 |
3.377 |
Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
then it is paul an apostle, not of men |
True |
0.725 |
0.884 |
1.727 |
Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
then it is paul an apostle, not of men |
True |
0.722 |
0.883 |
1.67 |
Galatians 1.11 (AKJV) |
galatians 1.11: but i certifie you, brethren, that the gospel which was preached of me, is not after man. |
then it is paul an apostle, not of men |
True |
0.684 |
0.453 |
0.0 |
Galatians 1.1 (Vulgate) |
galatians 1.1: paulus, apostolus non ab hominibus, neque per hominem, sed per jesum christum, et deum patrem, qui suscitavit eum a mortuis: |
then it is paul an apostle, not of men |
True |
0.679 |
0.623 |
0.0 |
Galatians 1.11 (Tyndale) |
galatians 1.11: i certifie you brethren that the gospell which was preached of me was not after the maner of men |
then it is paul an apostle, not of men |
True |
0.64 |
0.387 |
0.905 |
Galatians 1.11 (ODRV) |
galatians 1.11: for i doe you to vnderstand, brethren, the ghospel that was euangelized of me, that it is not according to man. |
then it is paul an apostle, not of men |
True |
0.624 |
0.492 |
0.0 |