Early English Printed Sermons


A sermon preached July 26, 1685 being the day of publick thanksgiving appointed by His Majesty for the late victory over the rebels, in the parish-churches of St. Mildred's Poultrey, and St. Ann's Aldersgate : published in vindication of that, and the author / by John Williams ...

Williams, John, 1636?-1709
Publisher: Printed by R R and are to be sold by Walter Davis
Place of Publication: London
Publication Year: 1685
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A66419 ESTC ID: R7297 STC ID: W2726
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1 located on Page 1

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If the Truth of God hath more abounded through my lye unto his Glory, why yet am I also judged as a sinner? And not rather, as we be slanderously reported, If the Truth of God hath more abounded through my lie unto his Glory, why yet am I also judged as a sinner? And not rather, as we be slanderously reported, cs dt n1 pp-f np1 vhz dc vvn p-acp po11 n1 p-acp po31 n1, uh-crq av vbm pns11 av vvn p-acp dt n1? cc xx av, c-acp pns12 vbb av-j vvn,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 3.7 (AKJV); Romans 3.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 3.7 (AKJV) romans 3.7: for if the trueth of god hath more abounded through my lye vnto his glory; why yet am i also iudged as a sinner? if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner False 0.955 0.97 1.642
Romans 3.7 (Geneva) romans 3.7: for if the veritie of god hath more abounded through my lye vnto his glorie, why am i yet condemned as a sinner? if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner False 0.94 0.965 0.189
Romans 3.7 (ODRV) romans 3.7: for if the veritie of god hath abounded in my lie, vnto his glorie, why am i also yet iudged as a sinner, if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner False 0.926 0.955 0.189
Romans 3.7 (Tyndale) romans 3.7: yf the veritie of god appere moare excellent thorow my lye vnto his prayse why am i hence forth iudged as a synner? if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner False 0.885 0.802 0.165
Romans 3.7 (AKJV) romans 3.7: for if the trueth of god hath more abounded through my lye vnto his glory; why yet am i also iudged as a sinner? if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner? and not rather, as we be slanderously reported, False 0.876 0.965 1.642
Romans 3.7 (Vulgate) romans 3.7: si enim veritas dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius: quid adhuc et ego tamquam peccator judicor? if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner False 0.875 0.421 0.0
Romans 3.7 (Geneva) romans 3.7: for if the veritie of god hath more abounded through my lye vnto his glorie, why am i yet condemned as a sinner? if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner? and not rather, as we be slanderously reported, False 0.848 0.959 0.189
Romans 3.7 (ODRV) romans 3.7: for if the veritie of god hath abounded in my lie, vnto his glorie, why am i also yet iudged as a sinner, if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner? and not rather, as we be slanderously reported, False 0.835 0.949 0.189
Romans 3.7 (Tyndale) romans 3.7: yf the veritie of god appere moare excellent thorow my lye vnto his prayse why am i hence forth iudged as a synner? if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner? and not rather, as we be slanderously reported, False 0.819 0.787 0.165
Romans 3.7 (Vulgate) romans 3.7: si enim veritas dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius: quid adhuc et ego tamquam peccator judicor? if the truth of god hath more abounded through my lye unto his glory, why yet am i also judged as a sinner? and not rather, as we be slanderously reported, False 0.804 0.218 0.0
Romans 3.8 (AKJV) - 0 romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: and not rather, as we be slanderously reported, True 0.719 0.933 1.619




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers