Hebrews 4.8 (AKJV) |
hebrews 4.8: for if iesus had giuen them rest, then would he not afterward haue spoken of another day. |
for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
True |
0.846 |
0.956 |
6.674 |
Hebrews 4.8 (Geneva) |
hebrews 4.8: for if iesus had giuen them rest, then would he not after this haue spoke of an other day. |
for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
True |
0.827 |
0.929 |
2.531 |
Hebrews 4.8 (ODRV) |
hebrews 4.8: for if iesus had giuen them rest: he would neuer speake of another day afterward. |
for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
True |
0.819 |
0.937 |
4.223 |
Hebrews 4.8 (Tyndale) |
hebrews 4.8: for if iosue had geven them rest then wolde he not afterwarde have spoke of another daye. |
for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
True |
0.809 |
0.906 |
1.037 |
Hebrews 4.8 (Geneva) |
hebrews 4.8: for if iesus had giuen them rest, then would he not after this haue spoke of an other day. |
this he farther confirms by the observation he makes on the phrase in the psalmist, to day, after so long a time, from the entrance into canaan, to the time of david. for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
False |
0.692 |
0.916 |
3.827 |
Hebrews 4.8 (ODRV) |
hebrews 4.8: for if iesus had giuen them rest: he would neuer speake of another day afterward. |
this he farther confirms by the observation he makes on the phrase in the psalmist, to day, after so long a time, from the entrance into canaan, to the time of david. for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
False |
0.692 |
0.902 |
5.411 |
Hebrews 4.8 (Vulgate) |
hebrews 4.8: nam si eis jesus requiem praestitisset, numquam de alia loqueretur, posthac, die. |
for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
True |
0.692 |
0.184 |
2.069 |
Hebrews 4.8 (AKJV) |
hebrews 4.8: for if iesus had giuen them rest, then would he not afterward haue spoken of another day. |
this he farther confirms by the observation he makes on the phrase in the psalmist, to day, after so long a time, from the entrance into canaan, to the time of david. for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
False |
0.676 |
0.946 |
7.812 |
Hebrews 4.8 (Tyndale) |
hebrews 4.8: for if iosue had geven them rest then wolde he not afterwarde have spoke of another daye. |
this he farther confirms by the observation he makes on the phrase in the psalmist, to day, after so long a time, from the entrance into canaan, to the time of david. for if jesus (that is joshua ) had given them rest, then would not be afterward have spoken of another day |
False |
0.676 |
0.889 |
0.989 |