Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.905 |
0.918 |
4.759 |
Galatians 5.14 (ODRV) - 1 |
galatians 5.14: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.887 |
0.916 |
4.759 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.854 |
0.336 |
0.0 |
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.833 |
0.737 |
3.19 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.765 |
0.907 |
2.536 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.755 |
0.917 |
2.536 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and if there be any other, commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.748 |
0.668 |
2.069 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and if there be any other, commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.745 |
0.726 |
3.284 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
and if there be any other, commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.74 |
0.602 |
2.99 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and if there be any other, commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.736 |
0.725 |
2.137 |
Matthew 22.39 (ODRV) |
matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and if there be any other, commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.734 |
0.754 |
3.519 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and if there be any other, commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.73 |
0.779 |
2.137 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and if there be any other, commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.716 |
0.794 |
2.137 |
Galatians 5.14 (Vulgate) |
galatians 5.14: omnis enim lex in uno sermone impletur: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.699 |
0.199 |
0.0 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.698 |
0.879 |
3.587 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
and if there be any other, commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.688 |
0.569 |
2.453 |
Matthew 22.39 (Wycliffe) |
matthew 22.39: and the secounde is lijk to this; thou schalt loue thi neiyebore as thi silf. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.686 |
0.254 |
0.441 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.652 |
0.891 |
2.455 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
, thou shalt love thy neighbour as thy self |
True |
0.65 |
0.9 |
2.536 |