Acts 26.15 (Tyndale) - 2 |
acts 26.15: and he sayde i am iesus whom thou persecutest. |
persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
True |
0.825 |
0.868 |
0.677 |
Acts 26.15 (AKJV) - 1 |
acts 26.15: and hee said, i am iesus whom thou persecutest. |
persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
True |
0.819 |
0.84 |
0.644 |
Acts 26.15 (Geneva) - 1 |
acts 26.15: and he sayd, i am iesus whom thou persecutest. |
persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
True |
0.818 |
0.868 |
0.677 |
Acts 26.15 (ODRV) - 3 |
acts 26.15: i am iesvs whom thou doest persecute. |
persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
True |
0.794 |
0.855 |
0.489 |
Acts 9.5 (AKJV) - 1 |
acts 9.5: and the lord said, i am iesus whom thou persecutest: |
persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
True |
0.754 |
0.848 |
0.644 |
Acts 9.4 (ODRV) |
acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul |
True |
0.747 |
0.795 |
1.012 |
Acts 9.4 (Tyndale) |
acts 9.4: and he fell to the erth and hearde a voyce sayinge to him: saul saul why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul |
True |
0.745 |
0.723 |
0.382 |
Acts 9.4 (ODRV) |
acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
False |
0.738 |
0.849 |
1.527 |
Acts 9.4 (AKJV) |
acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul |
True |
0.737 |
0.828 |
0.979 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul |
True |
0.734 |
0.849 |
0.629 |
Acts 9.4 (Tyndale) |
acts 9.4: and he fell to the erth and hearde a voyce sayinge to him: saul saul why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
False |
0.729 |
0.832 |
0.985 |
Acts 9.4 (AKJV) |
acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
False |
0.723 |
0.893 |
1.475 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
False |
0.72 |
0.895 |
1.342 |
Acts 22.8 (ODRV) - 1 |
acts 22.8: saul, saul, why persecutest thou me? |
he heard also a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
False |
0.713 |
0.872 |
1.179 |
Acts 9.5 (Tyndale) - 1 |
acts 9.5: and the lorde sayd i am iesus whom thou persecutest it shalbe harde for the to kycke agaynst the pricke. |
persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
True |
0.676 |
0.783 |
0.519 |
Acts 9.5 (ODRV) |
acts 9.5: who said: who art thou lord? and he: i am iesvs whom thou doest persecute. it is hard for thee to kicke against the pricke. |
persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
True |
0.618 |
0.801 |
0.521 |
Acts 9.5 (Geneva) |
acts 9.5: and he sayd, who art thou, lord? and the lord sayd, i am iesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kicke against pricks. |
persecutest thou me? he tells him that he was jesus whom he persecuted |
True |
0.611 |
0.849 |
0.637 |