Matthew 18.10 (AKJV) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
mat. 18. 10. their angels do always behold the face of my father which is in heaven |
False |
0.933 |
0.963 |
1.445 |
Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
mat. 18. 10. their angels do always behold the face of my father which is in heaven |
False |
0.93 |
0.957 |
1.445 |
Matthew 18.10 (ODRV) - 1 |
matthew 18.10: for i say to you, that their angels in heauen alwaies do see the face of my father which is in heauen. |
mat. 18. 10. their angels do always behold the face of my father which is in heaven |
False |
0.929 |
0.962 |
1.024 |
Matthew 18.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.10: for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
mat. 18. 10. their angels do always behold the face of my father which is in heaven |
False |
0.917 |
0.935 |
1.445 |
Matthew 18.10 (Vulgate) - 1 |
matthew 18.10: dico enim vobis, quia angeli eorum in caelis semper vident faciem patris mei, qui in caelis est. |
mat. 18. 10. their angels do always behold the face of my father which is in heaven |
False |
0.877 |
0.784 |
0.521 |
Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.781 |
0.891 |
3.107 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.751 |
0.798 |
1.282 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.74 |
0.871 |
1.282 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.739 |
0.771 |
1.282 |
Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.714 |
0.831 |
1.035 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.661 |
0.877 |
0.944 |
Matthew 18.10 (Tyndale) |
matthew 18.10: se that ye despise not one of these litelons. for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.658 |
0.838 |
2.659 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.656 |
0.853 |
0.0 |
Matthew 18.10 (AKJV) |
matthew 18.10: take heed that yee despise not one of these little ones: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.653 |
0.87 |
2.567 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
the face of my father which is in heaven |
True |
0.65 |
0.634 |
0.0 |