Luke 9.28 (Geneva) |
luke 9.28: and it came to passe about an eyght dayes after those wordes, that he tooke peter and iohn, and iames, and went vp into a mountaine to pray. |
to the same purpose luke 9. 28. he took peter, and john, and james, and went up into a mountain to pray |
False |
0.82 |
0.932 |
5.293 |
Luke 9.28 (Tyndale) - 1 |
luke 9.28: dayes after thoose sayinges that he toke peter iames and iohn and went vp into a moutayne to praye. |
to the same purpose luke 9. 28. he took peter, and john, and james, and went up into a mountain to pray |
False |
0.816 |
0.756 |
4.227 |
Luke 9.28 (AKJV) |
luke 9.28: and it came to passe, about an eight dayes after these sayings, hee tooke peter, and iohn, and iames, and went vp into a mountaine to pray: |
to the same purpose luke 9. 28. he took peter, and john, and james, and went up into a mountain to pray |
False |
0.811 |
0.929 |
5.293 |
Luke 9.28 (ODRV) |
luke 9.28: and it came to passe after these wordes almost eight daies, and he tooke peter and iames and iohn, and went into a mountaine to pray. |
to the same purpose luke 9. 28. he took peter, and john, and james, and went up into a mountain to pray |
False |
0.76 |
0.934 |
5.669 |
Matthew 14.23 (ODRV) - 0 |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. |
went up into a mountain to pray |
True |
0.759 |
0.909 |
2.395 |
Matthew 14.23 (AKJV) - 0 |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: |
went up into a mountain to pray |
True |
0.727 |
0.919 |
4.225 |
Luke 9.28 (Wycliffe) |
luke 9.28: and it was don aftir these wordis almest eiyte daies, and he took petre and james and joon, and he stiede in to an hil, to preye. |
to the same purpose luke 9. 28. he took peter, and john, and james, and went up into a mountain to pray |
False |
0.694 |
0.18 |
6.35 |
Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
went up into a mountain to pray |
True |
0.668 |
0.38 |
0.0 |
Luke 5.16 (ODRV) |
luke 5.16: and he retired into the desert, and praied. |
went up into a mountain to pray |
True |
0.642 |
0.434 |
0.0 |
John 6.3 (ODRV) |
john 6.3: iesvs therfore went vp into the mountaine, and there he sate with his disciples. |
went up into a mountain to pray |
True |
0.633 |
0.769 |
2.103 |
John 6.3 (Geneva) |
john 6.3: then iesus went vp into a mountaine, and there he sate with his disciples. |
went up into a mountain to pray |
True |
0.62 |
0.833 |
2.193 |
John 6.3 (AKJV) |
john 6.3: and iesus went vp into a mountaine, and there hee sate with his disciples. |
went up into a mountain to pray |
True |
0.619 |
0.832 |
2.103 |
Matthew 14.23 (Tyndale) |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. and when nyght was come he was there him silf alone. |
went up into a mountain to pray |
True |
0.611 |
0.799 |
1.805 |