James 1.12 (AKJV) |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam |
True |
0.878 |
0.959 |
6.415 |
James 1.12 (Geneva) |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam |
True |
0.859 |
0.959 |
4.66 |
James 1.12 (ODRV) |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam |
True |
0.858 |
0.942 |
3.957 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam |
True |
0.838 |
0.918 |
3.893 |
James 1.12 (AKJV) |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam. 1. 12. it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
False |
0.806 |
0.95 |
8.789 |
James 1.12 (Geneva) |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam. 1. 12. it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
False |
0.8 |
0.95 |
6.858 |
James 1.12 (ODRV) |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam. 1. 12. it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
False |
0.795 |
0.911 |
5.34 |
Hebrews 10.35 (Geneva) |
hebrews 10.35: cast not away therefore your confidence which hath great recompense of reward. |
it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
True |
0.772 |
0.932 |
5.361 |
Hebrews 10.35 (AKJV) |
hebrews 10.35: cast not away therfore your confidence which hath great recompense of reward. |
it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
True |
0.769 |
0.932 |
5.13 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam. 1. 12. it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
False |
0.767 |
0.861 |
5.441 |
Hebrews 10.35 (Tyndale) |
hebrews 10.35: cast not awaye therfore youre confidence which hath great rewarde to recompence. |
it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
True |
0.746 |
0.923 |
4.255 |
Hebrews 10.35 (ODRV) |
hebrews 10.35: doe not therfore leese your confidence, which hath a great remuneration. |
it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
True |
0.709 |
0.903 |
1.602 |
Hebrews 10.35 (Geneva) |
hebrews 10.35: cast not away therefore your confidence which hath great recompense of reward. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam. 1. 12. it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
False |
0.631 |
0.888 |
10.038 |
Hebrews 10.35 (AKJV) |
hebrews 10.35: cast not away therfore your confidence which hath great recompense of reward. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed be shall receive the crown of life, which the lord hath promised, jam. 1. 12. it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
False |
0.626 |
0.885 |
9.635 |
Hebrews 10.35 (Vulgate) |
hebrews 10.35: nolite itaque amittere confidentiam vestram, quae magnam habet remunerationem. |
it would be madness indeed to cast away their confidence, which hath great recompence of reward |
True |
0.619 |
0.76 |
0.0 |