Acts 14.11 (AKJV) |
acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
when once we have men set before us who are not in a state of vanity, we may cry out with the men of lystra, the gods are come down to us in the likeness of men |
True |
0.659 |
0.838 |
0.81 |
Acts 14.11 (Tyndale) |
acts 14.11: and when the people sawe what paul had done they lifte vp their voyces sayinge in the speache of lycaonia: goddes are come doune to vs in the lyknes of men. |
when once we have men set before us who are not in a state of vanity, we may cry out with the men of lystra, the gods are come down to us in the likeness of men |
True |
0.651 |
0.305 |
0.648 |
Acts 14.11 (Geneva) |
acts 14.11: then when the people sawe what paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of lycaonia, gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
when once we have men set before us who are not in a state of vanity, we may cry out with the men of lystra, the gods are come down to us in the likeness of men |
True |
0.638 |
0.79 |
0.791 |
Acts 14.11 (AKJV) |
acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
or what age or generation is there like to be in the world which we may with any colour of reason expect it from? when once we have men set before us who are not in a state of vanity, we may cry out with the men of lystra, the gods are come down to us in the likeness of men |
False |
0.603 |
0.814 |
0.771 |