Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.786 |
0.825 |
0.38 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.781 |
0.73 |
0.344 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.775 |
0.527 |
0.355 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.755 |
0.881 |
0.993 |
Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.754 |
0.392 |
0.0 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.744 |
0.722 |
1.027 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.733 |
0.845 |
0.993 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
he lets him run on, that in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.722 |
0.539 |
0.379 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
he lets him run on, that in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.717 |
0.321 |
0.343 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
he lets him run on, that in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.711 |
0.233 |
0.354 |
Ephesians 2.7 (Vulgate) |
ephesians 2.7: ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae, in bonitate super nos in christo jesu. |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.707 |
0.191 |
0.0 |
Ephesians 2.7 (Tyndale) |
ephesians 2.7: for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in christ iesu. |
in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.699 |
0.21 |
0.638 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
he lets him run on, that in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.658 |
0.33 |
0.924 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
he lets him run on, that in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.654 |
0.582 |
0.894 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
he lets him run on, that in him he might manifest the riches of his grace, |
True |
0.649 |
0.528 |
0.894 |